2008年12月29日月曜日

今週のてまりはキャンデーボールです。




送信者 Candy ball


送信者 Candy ball


送信者 Candy ball



今週のてまりはキャンデーボールです。
The Temari of this week is a candy ball.

このてまりはキャンデーボールをイメージして作りました。
This Temari imagined and made the candy ball.

このてまりはとても単純なデザインですが私は好きなデザインです。
I am a favorite design although this Temari is a very simple design.


模様の色の説明。
Explanation of the color of a pattern.

黒の土台。
A black foundation.

銀の糸がてまりを分割する。
Silver thread divides a Temari.

銀の糸の両端を、ピンク、黄色、水色、緑の線でステッチ。
The both ends of silver thread are stitched by pink, yellow, and a light-blue and green line.


Size : The diameter of 6cm. 2.3 inches.
Weight of a main part : 40g
Thread of a pattern : Cotton, Gold or Silver : Synthetic fiber

0 件のコメント: