2009年2月10日火曜日

今週のてまりは網目模様です。




送信者 Meshes


送信者 Meshes


送信者 Meshes


今週のてまりは網目模様です。
The Temari of this week is a meshes-of-a-net pattern.

この模様は網目菊とも呼ばれます。
This pattern is also called a meshes-of-a-net chrysanthemum.

網の間隔が難しい模様です。
The interval of a net is a difficult pattern.

私は花火のイメージでデザインしました。
I designed in the image of fireworks.


模様の色の説明。
Explanation of the color of a pattern.

黒の土台。
A black foundation.

帯は青。
A belt is blue.

網はオレンジ・黄色・緑・ブルーのグラデーション。
Nets are an orange and yellow, and green and blue gradation.



Size : The diameter of 10cm. 3.9 inches.
Weight of a main part : 110g
Thread of a pattern : Cotton, Gold or silver : Synthetic fiber

0 件のコメント: