2009年5月5日火曜日

今週のてまりは菊の手法による桜です。





送信者 Sakura-kiku


送信者 Sakura-kiku





今週のてまりは菊の手法による桜です。
The Temari of this week is a cherry tree by the technique of a chrysanthemum.

私は菊を作るときのテクニックで桜の花を表現しました。
I expressed the flower of a cherry tree in the technique when making a chrysanthemum.

通常のてまりは、直径6cmほどで作りますがこのてまりは直径4.5cmで作っています。
Although the usual Temari is made from the diameter of about 6cm, this Temari is made from the diameter of 4.5cm.



色の説明。
Explanation of a color.

白の土台。
A white foundation.

ピンクの濃淡で花を作る。
A flower is made from a pink shade.

帯は薄い水色で巻かれ、濃い緑のXでまとめる。
A belt is rolled in a thin light blue and packed by deep X green.



Size : The diameter of 4.5cm. 1.7 inches.
Weight of a main part : 20g
Thread of a pattern : Silk, Gold or Silver : Synthetic fiber

0 件のコメント: